Violet Evergarden, de Kana Akatsuki e Taichi Ishidate

FICHA TÉCNICA

2018 / 13 episódios + OVA 

Gênero: Drama, fantasia. ficção científica, 

romance, slice of life

Direção: Kana Akatsuki e Taichi Ishidate

Estúdio: Kyoto Animation

Nacionalidade: Japão

O anime Violet Evergarden conta a história de uma garota que foi transformada em arma de guerra quando ainda era criança e oferecida de presente ao Major Gilbert Bougainvillea para servir de forma obediente, pois na visão da maioria ela era apenas um soldado sem coração e incapaz de compreender os seus sentimentos, bem como os sentimentos dos outros. 

Apesar da maioria considerar Violet apenas uma ferramenta, o Major Gilbert trata-a de forma respeitosa, carinhosa e ensina-a o significado das palavras, das coisas e do mundo. Após algum tempo juntos, Violet e o Major Gilbert saem para uma missão na qual este é gravemente ferido e antes de morrer diz algo que nunca tinha dito para Violet: “Viva e seja livre. Do fundo do meu coração… eu te amo”. Assim, a “garota sem coração” é impactada pelo desejo de compreender o significado dessas palavras e a partir daí irá buscar maneiras de compreender a si mesma e os sentimentos das pessoas para apreender não apenas os possíveis sentidos daquele “eu te amo”, mas seu significado enquanto fenômeno dos afetos. 

Desse modo, o anime coloca o problema linguístico como ponto de partida para o processo de Violet rumo à compreensão dos sentimentos e afetos humanos, em específico, o amor. Para tal, torna-se uma Boneca Autômata de Automemórias cujo o trabalho é escrever cartas para pessoas que não sabem ou não conseguem escrever, isto é, escrever um gênero textual que visa estabelecer uma comunicação direta mediante palavras e cuja a matéria prima são as emoções, afetos  e sentimentos de seus remetentes e destinatários. 

É válido ressaltar - de já - que o problema linguístico aqui exposto não é um problema meramente semântico, visto que a busca de Violet não se esgota na descrição das coisas por meio das palavras, mas soma-se aos sentidos e implicações existenciais, antropológicas e culturais do amor, ou melhor, busca compreender o amor na sua abrangência como busca semântica dos significados e enquanto problema filosófico que revela a linguagem como “instrumento de expressão de si mesmo, dos próprios sentimentos, desejos, ideias, para se comunicar com os outros, para descrever as coisas, para perguntar, educar, rezar, cantar, como instrumento de luta, de propaganda, diversão etc” (MONDIN, 2006, p. 40). 

Dito isso, compreende-se que um dos problemas linguísticos ao qual Violet depare-se é, justamente, o mesmo apontado por Tim Crane (2021, s. p.) ao destacar que o significado de uma palavra olha para o mundo e para outras palavras, ou seja, “relaciona-se a um tempo com aquelas coisas no mundo a que se aplica [...] e a outras palavras com as quais se combina para formar frases que podem ser usadas para fazer asserções, perguntas, avisos, etc”. Essa dupla função do significado, segundo Tim Crane ao descrever como Gottlob Frege explica-os, pode ser melhor compreendida a partir da referência à qual cada palavra representa, isto é, “as referências das partes de uma frase contribuem de maneira sistemática para a verdade ou falsidade das frases em que essas partes ocorrem” e “é determinada pelo que as partes da frase ‘representam’ no mundo, e pelas relações entre essas partes”.

Após isso, descobre-se que Violet perder-se ao tentar compreender o “eu te amo” do Major Gilbert justamente pela falta de referências sobre o amor, afinal, mesmo quando ver algo que a faz lembrar dele, fica confusa e questiona-se: “Esse sentimento… como se chama?”.  Em outras palavras, a busca de Violet é uma busca por referências que a façam compreender o significado (ou significados) do amor, mas, esta busca não é sanada com uma simples referência sobre o amor, precisa-se compreender suas possíveis referências e seus possíveis sentidos, ou melhor, “o sentido de uma expressão é, intuitivamente, não o que é por ela referido, mas a maneira como isso é referido” e “cada sentido determina uma referência, mas a uma mesma referência poderão corresponder vários sentidos” (CRANE, 2021, s. p.).

Assim sendo, não basta que Violet compreenda a referência do “eu te amo” dito pelo Major Gilbert, ela precisa compreender seus inúmeros sentidos e, principalmente, o sentido daquele “eu te amo” dito sob o som de tiros, canhões e gritos, além da morte que aproxima-se daquele que se declara. Em suma, compreender que nas emoções, sentimentos e afetos do ser humano encontram-se as referências e sentidos mais difíceis de se apreender, mas que sem uma compreensão mínima dos mesmos o próprio tecido da existência definha por falta de referências, sentidos e significados.

Portanto, conclui-se destacando que o anime Violet Evergarden encanta pelo seu design gráfico, imagens e cores vivas que representam a vida de forma artística e poética, além de oferecer um enredo cheio de belas histórias, reflexões e problemas que vão desde o significado das palavras até implicações filosóficas clássicas sobre amor, verdade, certeza, entre outros.

REFERÊNCIAS

CRANE, Tim. Significado. Crítica na Rede, 25 de jan. 2021. Trad. Desidério Murcho. Disponível em: clique aqui. Acesso em: 11 de set. 2021. 

MONDIN, Battista. Introdução à Filosofia: problemas, sistemas, autores, obras. Trad. J. Renard. São Paulo: Paulus, 2006.